B.C. teaching exercises that references ‘squaw’ 39 times pulled

First Nations woman took to Twitter after daughter was asked to define word at Vancouver school

A package of education materials used in B.C. secondary schools has been removed for review after a First Nations woman learned her daughter had been asked to define the word “squaw.”

The woman took to social media to express her outrage over the weekend about exercises of “violent colonialism” that her 14-year-old daughter was being asked to complete at Templeton Secondary School in Vancouver.

The material centres around the book “Susanna Moodie: Roughing it in the Bush,” which was originally published in 1852 and has language that a teaching guide developed in 2016 describes as racist and discriminatory.

The word squaw, which is an offensive term for a First Nations woman, shows up in the original publication 39 times, and an exercise asks students to match the term with its “appropriate language” definition, which in this case is “an Aboriginal woman.”

Second Story Press, which publishes the teaching material, says it has removed the material for review and sincerely regrets any pain it has caused.

A single-sentence statement from the Vancouver School Board, where the book is used, says the board is looking into the context in which these materials were used in the classroom.

The Canadian Press

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

BC Hydro urges caution over planned flow increases on Ash River

River flow increases will assist fish migration, but could pose safety risk to humans

VIDEO: Internet famous Yukon-based bhangra dancer explores Vancouver Island

Gurdeep Pandher spreads joy through dance, forms cross-cultural connections amid pandemic

Indigenous regalia stolen from car in Port Alberni

RCMP are asking for information on three ceremonial items

Scammers use Port Alberni RCMP number for fraud call

Caller demanded person buy bitcoin to avoid arrest

Coulson makes teddy bear donation to Port Alberni Toy Run

Toy Run selling teddy bears to make up for lost revenue during COVID-19

QUIZ: Do you know the truth?

In what has been described as a post-truth era, how much do you know about truth and lies?

Simon Cowell breaks his back falling from electric bike

Incident happened at his home in California

Unofficial holidays: the weird and wonderful things people celebrate around the world

On any given day of the year, there are several strange, silly or serious holidays to observe

Missing teen visiting Courtenay found safe

She had last been seen going for a walk on Aug. 6

Moving on: Tanev scores 11 seconds into OT as Canucks oust Wild

Vancouver beats Minnesota 5-4 to move into first round of NHL playoffs

Fitness non-profit challenges citizens to invent a game to be physically active

The campaign was launched after a study showed only 4.8 per cent of children and youths in Canada met required standards of the 24-hour movement guidelines

Gene editing debate takes root with organic broccoli, new UBC research shows

Broccoli is one of the best-known vegetables with origins in this scientific haze

VIDEO: U.S. Air Force pilot does fly-by for B.C. son amid COVID border separation

Sky-high father-son visit plays out over White Rock Pier

3 Vancouver police officers test positive for COVID after responding to large party

Union president says other officers are self-isolating due to possible exposure

Most Read