Braden Holtby’s new mask designed in collaboration with Luke Marston and David Gunnarsson. (Mike Wavrecan photo)

Braden Holtby’s new mask designed in collaboration with Luke Marston and David Gunnarsson. (Mike Wavrecan photo)

QUINN’S QUIPS: Art is more than simple expression in First Nations culture

Indigenous artwork has a connection to its people, and vice versa

When new Vancouver Canucks’ goaltender Braden Holtby initially unveiled the artwork for his goalie mask, I was surprised that a company from Sweden would think it was OK to copy a First Nations design without consulting any First Nations.

I was even more surprised at the number of people in the general public who think it is acceptable.

I give credit to Holtby that once he discovered what he did was considered cultural appropriation, he apologized and immediately worked to set it right. He found Vancouver Island Indigenous artist Luke Marston and together with NHL mask artist David Gunnarsson, they designed an appropriate mask for the goalie.

This isn’t the first conversation I’ve read recently about cultural appropriation: a non-Indigenous person recently posted a carving for sale fashioned as a “totem pole” and was criticized for trying to capitalize on culture that wasn’t theirs. Many commenters, some of whom I know to be non-Indigenous, didn’t see anything wrong with it. Art is art, they said.

When it comes to First Nations art, that’s not the case: art is connection to ancestors, to family, and it is as individual as it is sacred.

“First Nations art is symbolism and an expression of and from individual, familial, Tribal, ‘government,’ history and legend,” Ed Samuel wrote on several Facebook posts as a result of Alberni Valley News’ coverage of the new mask unveiling.

“One really cannot use our names, titles, songs, dances, art form without participation and belonging to our House system and Potlatch.”

Indigenous artwork has a connection to its people, and vice versa, Samuel explained both online and in a telephone conversation later. This connection is celebrated in potlatches, which are held for celebration, tradition, tribal laws and more, he explained.

“The Potlatch is our gathering where we express to our communities, but song, dance and including art in our curtains, regalia, drums and carvings…First Nations can have clan and/ or house systems for communal and governance structure, which is commonly marked with art design on long houses, totem poles, Potlatch curtains and more.”

This artwork isn’t there to be taken by anyone who wants it. Taking it without it being gifted to you is stealing.

Samuel does not call himself an Indigenous artist, although he is involved in his Nuu-chah-nulth culture in a variety of ways, including dancing and singing.

“Having many artist friends, my context and intent in commenting is out of respect for their talent and our culture,” Samuel said.

Cultural appropriation isn’t limited to two-dimensional or three-dimensional art forms either, he said. Canadian actor and director Michelle Latimer recently found herself in hot water when she claimed a family connection to a First Nation without first making sure she was correct. She profited from that connection, which was later found to be false. She has since resigned from her latest CBC television show.

“That’s a balance that is not OK,” Samuel said. “We have to find a respectful balance.”

Susie Quinn is the Alberni Valley News editor

Alberni-Clayoquot Regional DistrictIndigenous peoplesPort Alberni

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Part of a new housing development proposal for the former Alberni District Secondary School site. (SCREENSHOT)
Housing gap widens in Port Alberni

Vancouver Island city suffers from ‘missing middle’ to housing density

Gina Adams as she works on her latest piece titled ‘Undying Love’. (Submitted photo)
‘Toothless’ the kitty inspires Vancouver Island wood carver to break out the chainsaw

Inspired by plight of a toothless cat, Gina Adams offers proceeds from her artwork to help animals

The Port Alberni Train Station is located outside the entrance to Harbour Quay, on Harbour Road in Port Alberni. (AV NEWS FILE PHOTO)
Port Alberni gets funding to restore heritage train station

Historic train station needs seismic upgrades

Raw logs are loaded onto a logging ship from a log sort down the Alberni Inlet in March 2019. SUSAN QUINN/ Alberni Valley News
Port Alberni light on industrial land

Report finds few suitable locations for new industry

Cowichan Valley writer Jennifer Manuel will headlining YakFest on March 1. (SUBMITTED PHOTO)
Cowichan Valley writer to headline next YakFest on March 1

YakFest is a B.C.-based monthly women’s event held online via Zoom

Abbotsford’s Kris Collins turned to TikTok out of boredom when the provincial COVID-19 lockdown began in March 2020. She now has over 23 million followers on the video app. Photo: Submitted
Internet famous: Abbotsford’s Kris Collins is a TikTok comedy queen

Collins has found surprise stardom alone with a phone

BC Ferries experienced heavy traffic on Feb. 27 following cancellations the day before due to strong winds and adverse weather. (Black Press Media file photo)
BC Ferries sailings fill up quickly after Friday cancellations due to high winds

Waits expected on Swartz Bay-Tsawwassen route, Horseshoe Bay-Departure Bay route

Nanaimo children’s author and illustrator Lindsay Ford’s latest book is ‘Science Girl.’ (Photo courtesy Lindsay Ford)
B.C. children’s writer encourages girls to pursue the sciences in new book

Lindsay Ford is holding a virtual launch for latest book, ‘Science Girl’

Pig races at the 145th annual Chilliwack Fair on Aug. 12, 2017. Monday, March 1, 2021 is Pig Day. (Jenna Hauck/ Chilliwack Progress file)
Unofficial holidays: Here’s what people are celebrating for the week of Feb. 28 to March 6

Pig Day, Canadian Bacon Day and Grammar Day are all coming up this week

Cannabis bought in British Columbia (Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

Staff from the Marine Mammal Rescue Centre, passersby, RCMP and Nanaimo Fire Rescue carried a sick 300-kilogram steller sea lion up the steep bluff at Invermere Beach in north Nanaimo in an attempt to save the animal’s life Thursday. (Photo courtesy Marine Mammal Rescue Centre)
300-kilogram sea lion muscled up from B.C. beach in rescue attempt

Animal dies despite efforts of Nanaimo marine mammal rescue team, emergency personnel and bystanders

A crossover utility vehicle smashed through the front of a business on Bowen Road on Friday evening. (Chris Bush/News Bulletin)
Vehicle smashes all the way inside business in Nanaimo

No serious injuries reported after incident at Venue Financial Centres on Friday

Doctors and counsellors warn of an increase in panic attacks, anxiety, depression and suicide ideas between ages 10 to 14, in Campbell River. ( Black Press file photo)
Extended pandemic feeding the anxieties of B.C.’s youth

Parents not sure what to do, urged to reach out for help

Kara Sorensen, diagnosed with lung cancer in July, says it’s important for people to view her as healthy and vibrant, rather than sick. (Photo courtesy of Karen Sorensen)
B.C. woman must seek treatment overseas for inoperable lung cancer

Fundraising page launched on Karen Sorensen’s behalf, with a goal of $250,000

Most Read