Braden Holtby’s new mask designed in collaboration with Luke Marston and David Gunnarsson. (Mike Wavrecan photo)

Braden Holtby’s new mask designed in collaboration with Luke Marston and David Gunnarsson. (Mike Wavrecan photo)

QUINN’S QUIPS: Art is more than simple expression in First Nations culture

Indigenous artwork has a connection to its people, and vice versa

When new Vancouver Canucks’ goaltender Braden Holtby initially unveiled the artwork for his goalie mask, I was surprised that a company from Sweden would think it was OK to copy a First Nations design without consulting any First Nations.

I was even more surprised at the number of people in the general public who think it is acceptable.

I give credit to Holtby that once he discovered what he did was considered cultural appropriation, he apologized and immediately worked to set it right. He found Vancouver Island Indigenous artist Luke Marston and together with NHL mask artist David Gunnarsson, they designed an appropriate mask for the goalie.

This isn’t the first conversation I’ve read recently about cultural appropriation: a non-Indigenous person recently posted a carving for sale fashioned as a “totem pole” and was criticized for trying to capitalize on culture that wasn’t theirs. Many commenters, some of whom I know to be non-Indigenous, didn’t see anything wrong with it. Art is art, they said.

When it comes to First Nations art, that’s not the case: art is connection to ancestors, to family, and it is as individual as it is sacred.

“First Nations art is symbolism and an expression of and from individual, familial, Tribal, ‘government,’ history and legend,” Ed Samuel wrote on several Facebook posts as a result of Alberni Valley News’ coverage of the new mask unveiling.

“One really cannot use our names, titles, songs, dances, art form without participation and belonging to our House system and Potlatch.”

Indigenous artwork has a connection to its people, and vice versa, Samuel explained both online and in a telephone conversation later. This connection is celebrated in potlatches, which are held for celebration, tradition, tribal laws and more, he explained.

“The Potlatch is our gathering where we express to our communities, but song, dance and including art in our curtains, regalia, drums and carvings…First Nations can have clan and/ or house systems for communal and governance structure, which is commonly marked with art design on long houses, totem poles, Potlatch curtains and more.”

This artwork isn’t there to be taken by anyone who wants it. Taking it without it being gifted to you is stealing.

Samuel does not call himself an Indigenous artist, although he is involved in his Nuu-chah-nulth culture in a variety of ways, including dancing and singing.

“Having many artist friends, my context and intent in commenting is out of respect for their talent and our culture,” Samuel said.

Cultural appropriation isn’t limited to two-dimensional or three-dimensional art forms either, he said. Canadian actor and director Michelle Latimer recently found herself in hot water when she claimed a family connection to a First Nation without first making sure she was correct. She profited from that connection, which was later found to be false. She has since resigned from her latest CBC television show.

“That’s a balance that is not OK,” Samuel said. “We have to find a respectful balance.”

Susie Quinn is the Alberni Valley News editor

Alberni-Clayoquot Regional DistrictIndigenous peoplesPort Alberni

Just Posted

Port Alberni Fire Dept. deputy chief Wes Patterson, right, and another firefighter monitor the front of a garage at Second Avenue and Argyle Street that burned on Wednesday, May 12, 2021. (SUSAN QUINN/ Alberni Valley News)
Fire starts in empty garage on Argyle Street in Port Alberni

Garage was attached to empty multi-storey commercial building

A painting by Port Alberni artist Robert Hall. Hall uses a technique called Abstract Impressionism. (SUBMITTED PHOTO)
ARTS AROUND: Port Alberni artist showcases abstract impressionism

Robert Hall’s paintings on display at Rollin Art Centre until May 29

Ancient Forest Alliance campaigner Andrea Inness walks beside an enormous western red cedar stump in a BCTS-issued cutblock in the Nahmint Valley. (PHOTO COURTESY TJ WATT)
B.C. forestry watchdog finds lack of compliance in Nahmint logging

Forest Practices Board says old growth and biodiversity near Port Alberni are at risk

Rob Mah was just 20 when he hosted Strictly Jazz, a radio show on CJAV radio in Port Alberni, B.C. A fan of the Big Band era of music, he spun a lot of Dixieland jazz on his show. (PHOTO COURTESY MAH FAMILY)
QUINN’S QUIPS: Radio station’s 75th brings memories to Mah family

Celebrating the late Rob Mah’s victories timely for national Asian heritage month

Ken Rutherford, left, and Rick Lord of Port Alberni receive honours from the National Model Railroad Association—Pacific Northwest Region for 40 years of dedication to the preservation and presentation of railroad history. (PHOTO COURTESY PHYLLIS RUTHERFORD)
Model railroaders from Port Alberni honoured for rail preservation

Ken Rutherford and Rick Lord put on annual model railroad meet in Nanaimo for 35 years

B.C. Labour Minister Harry Bains in the B.C. legislature, May 13, 2019. (Hansard TV)
VIDEO: B.C. to provide 3 days of sick pay for COVID-19 absences

Province will support employers on cost, labour minister says

A nurse asks screening questions at an immunization appointment in Nanaimo earlier this year. (Shawn Wagar/Island Health photo)
Island Health appreciates nurses answering the call in challenging times

Health authority draws attention to National Nursing Week

BC Housing minister David Eby. (THE CANADIAN PRESS/Chad Hipolito)
Eby jabs back against Penticton mayor’s ad urging BC Premier to intervene in shelter dispute

Eby writes that Penticton’s ‘serious’ social issues won’t improve under leadership of the mayor

What3words was first created in the U.K. in 2013 and is credited to saving the lives of outdoor enthusiasts around the world. (Contributed)
‘This is a life saving tool’: App helps paramedics find capsized canoeists near Revelstoke

What3words pinpoints the person’s phone location to a three-meter range

Provincial health officer Dr. Bonnie Henry updates B.C.’s COVID-19 situation at the B.C. legislature, April 29, 2021. (B.C. government)
B.C.’s COVID-19 rate creeps up again, 600 new cases Wednesday

One more death, 423 people in hospital with virus

B.C. Agriculture Minister Lana Popham takes questions in the B.C. legislature in 2017. (Hansard TV)
UPDATE: B.C. will fund another year of fresh fruit, vegetables, milk in schools

John Horgan government working on school meal program

Surrey RCMP is releasing sketches of a suspect in an “indecent act” at the Coyote Creek Elementary playground on April 30, 2021. Police said the suspect was clean-shaven “during some interactions” and on “other occasions had stubble outlining a goatee and mustache.” (Images: Surrey RCMP handout)
Vancouver mayor-elect Kennedy Stewart addresses supporters in Vancouver on Sunday, Oct. 21, 2018. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
Vancouver mayor says there’s no time to redo details of drug decriminalization plan

Kennedy Stewart says a federal election could see the small window of opportunity close on the city’s bid for an exemption from criminal provisions on simple possession of small amounts of drugs

Cannabis bought in British Columbia (Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

Most Read