A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

APTN to broadcast hockey games in Plains Cree starting with Jets at Blackhawks

The broadcast of Canucks verses Blue Jackets game in Plains Cree will coincide with ‘Rogers Hometown Hockey’

APTN and Rogers Sportsnet agreed a three-year deal on Friday to broadcast NHL games in Plains Cree.

The first of six games to be broadcast on APTN in the Indigenous language will be when the Winnipeg Jets visit the Chicago Blackhawks on Jan. 19. The next will be when the two teams meet again on Feb. 9 in Winnipeg.

APTN will also broadcast the Calgary Flames’ visit to Detroit on Feb. 23, the Vancouver Canucks’ trip to Columbus on March 1, Vancouver hosting the Jets on March 15, and the Edmonton Oilers welcoming Anaheim on March 29.

The deal guarantees a minimum of six games will be broadcast in Plains Cree per season.

APTN broadcasted the first nationally televised game in Plains Cree between the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes last season.

Play-by-play announcer Clarence Iron and host Earl Wood were joined by analyst John Chabot as the Hurricanes edged the Habs 2-1 on March 24.

“I think it’s the type of event that will help open doors in our relationship with Canada,” outgoing APTN CEO Jean La Rose told host Dennis Ward on the television show “Face to Face.”

“Some people wrote to us saying, ‘I just tuned it in because I just wanted to hear what it sounded like but the guy was so exciting I watched the whole game.’”

Iron and Wood will return in the booth for this season’s six games, while Jason Chamakese will co-host the studio show alongside Chabot.

Sportsnet will provide the broadcast production for the six games each season.

ALSO READ: NHL called in Cree helps revive, sustain Indigenous language: hockey analyst

“Last year we partnered with APTN to deliver the first ever NHL game in Plains Cree and saw first-hand the positive impact it had uniting hockey fans across the country,” said Rob Corte, vice-president, Sportsnet & NHL Productions. “We know that Canada’s Indigenous communities have a great passion for hockey and we are excited grow our partnership with APTN to deliver more games over the next three years.”

The March 1 broadcast of the Canucks against the Blue Jackets in Plains Cree will coincide with “Rogers Hometown Hockey” visiting Peguis First Nation, Man., where Ron MacLean and Tara Slone will host a live broadcast of the same game on Sportsnet.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Alberni school district takes a week off to plan for online education

All buildings and playgrounds in School District 70 closed to the public

Vancouver Island farmers demand on-site slaughter

COVID-19 pandemic puts supply chains at risk, says group

Social media a blessing and a curse during time of crisis: B.C. communication expert

‘In moments of crisis, fear is very real and palpable,’ says SFU’s Peter Chow-White

COVID 19: Nuu-chah-nulth Tribal Council, other First Nations mobilize resources

Some Indigenous communities are enacting emergency measures to cope during pandemic

An ongoing updated list of Alberni Valley events affected by COVID-19

Has your event been cancelled or postponed? Check here

Canada expands 75% wage subsidy to COVID-19 affected businesses of all sizes: Trudeau

Program will provide up to $847 per week for each worker

Pay parking suspended at B.C. hospitals due to COVID-19

Temporary free parking reduces need for keypads, contact

Canadian ferry operators call for inclusion in COVID-19 travel restrictions

Domestic travel restrictions should include ferries, operators say

Canadian COVID-19 update: Cases spike in Quebec & Ontario; Nine O’Clock Gun salutes health workers

Comprehensive Canadian news update as of 12:30 p.m., Monday, March 30.

Cruise ships, one with COVID-19 on board, carry Canadians covertly through Panama Canal

Zaandam, Rotterdam pass through canal under cover of darkness in face of local protests

’The energy sector is destroyed beyond repair’: expert on COVID-19’s impact on economy

‘That’s never been heard of before; no one sells oil for $4 a barrel.’ – Dan McTeague

LifeLabs reducing public hours as it assists with COVID-19 testing

Coronavirus tests not done at B.C. patient centres, referrals only

Most Read